Sœur Catherine Bourgeois + Ermite catholique, peintre